Códice de Derecho de Liechtenstein / bergt.law

Sobre la publicación

La serie actual comprende derecho procesal civil, derecho societario, derecho civil, derecho penal y derecho constitucional. Cada volumen está concebido como herramienta práctica y sistemática, reuniendo numerosas leyes y reglamentos relacionados en una sola obra.

Las ediciones de 2026 reflejan el estado jurídico indicado en cada volumen. Las versiones inglesas facilitan el acceso transfronterizo al derecho de Liechtenstein, pero son expresamente no oficiales. Solo las normas debidamente promulgadas en las fuentes oficiales, en particular las versiones auténticas del Landesgesetzblatt, son jurídicamente vinculantes.

Datos de publicación

Editor: Josef Bergt · Thomas Stern
Editorial: Books on Demand GmbH (BoD)
Publicación: 2026
Edición: 3rd edition

Volúmenes de la serie

Derecho procesal civil

ISBN 978-3-6957-1084-3 ↗

Incluye, entre otros, jurisdicción, Código de Procedimiento Civil, jurisdicción voluntaria, reconocimiento y ejecución, ejecución forzosa e insolvencia, organización y tasas judiciales, notificaciones y aranceles de abogados.

Cita recomendada (APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Zivilverfahrensrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.

Página de la editorial ↗

Derecho societario

ISBN 978-3-6957-1077-5 ↗

Reúne el PGR y su reglamento e incluye, entre otras materias, sociedad anónima, GmbH, Anstalt, fundación, trust y empresa fiduciaria, así como registro mercantil y contabilidad.

Cita recomendada (APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Gesellschaftsrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.

Página de la editorial ↗

Derecho civil

ISBN 978-3-8423-8524-5 ↗

Reúne especialmente el ABGB, derechos reales, protección de consumidores, contratos a distancia y fuera de establecimiento, derecho internacional privado, matrimonio, abogacía, competencia desleal, responsabilidad por productos y normas mercantiles básicas.

Cita recomendada (APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Zivilrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.

Página de la editorial ↗

Derecho penal

ISBN 978-3-6957-6125-8 ↗

Incluye StGB y StPO, junto con normativa sobre estupefacientes, justicia juvenil, policía, asistencia judicial, ejecución penal, tráfico, armas y otras leyes penales complementarias.

Cita recomendada (APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Strafrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.

Página de la editorial ↗

Derecho constitucional

ISBN 978-3-6957-4586-9 ↗

Comprende la Constitución y normas centrales de derecho público y administrativo, incluidos LVG, StGHG y VStG, extranjería, derechos populares y municipios, organización del Gobierno y Fiscalía, así como marco aduanero, CEDH y Acuerdo EEE.

Cita recomendada (APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Staatsrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.

Página de la editorial ↗

Traducciones no oficiales al inglés

Nota: Las traducciones inglesas enlazadas son gratuitas y expresamente no oficiales. Las propias colecciones tampoco constituyen publicaciones oficiales. Para información vinculante y actual deben consultarse las fuentes jurídicas oficiales debidamente promulgadas.

Civil Procedure Law