Escrituras públicas
Formalización de documentos públicos para negocios jurídicos y asuntos jurídicamente relevantes dentro de las competencias legales del notario.
Notaría | Liechtenstein
Servicios notariales en Liechtenstein
Como comunidad profesional de notarios independientes de Liechtenstein, ofrecemos una amplia gama de servicios notariales en Liechtenstein, con especial atención a la documentación jurídicamente fiable, la confidencialidad y la utilización internacional de documentos notariales.
Servicios notariales en Liechtenstein
Nuestros servicios incluyen la certificación de firmas y traducciones, así como la formalización pública de documentos tanto conforme al derecho de Liechtenstein como al derecho extranjero.
Certificaciones
Certificación de firmas y preparación de copias, traducciones y certificaciones de fecha.
Hechos y relaciones jurídicas
Constatación notarial de hechos y relaciones jurídicas relevantes para asuntos empresariales o privados.
Documentos ejecutivos
Preparación de documentos ejecutivos o directamente ejecutables conforme a los requisitos legales aplicables.
Declaraciones juradas
Recepción de declaraciones juradas, también para su utilización en procedimientos judiciales en el extranjero.
Apostilla y superlegalización
Asistencia para obtener la Apostilla de La Haya o la superlegalización necesaria para documentos notariales.
Servicios notariales
Nuestros servicios notariales en detalle
Escritura pública
Formalizamos escrituras públicas para negocios jurídicos conforme al derecho nacional e internacional, como constituciones de sociedades, acuerdos de asambleas, operaciones inmobiliarias, pactos sucesorios y capitulaciones matrimoniales.
También pueden expedirse documentos conforme a derecho extranjero cuando el negocio jurídico pueda comprenderse suficientemente para explicarlo a las partes y pueda comprobarse y confirmarse su conformidad con el derecho extranjero aplicable.
Certificación de firmas
En contratos, poderes u otros documentos, certificamos firmas y podemos preparar copias certificadas, traducciones certificadas y certificaciones de fecha.
Declaraciones juradas
Recibimos declaraciones juradas para su utilización en procedimientos judiciales en el extranjero.
Actuaciones notariales
Documentamos hechos y relaciones jurídicas relevantes para el ámbito empresarial o privado y preparamos instrumentos ejecutivos equiparables a una transacción judicial.
Apostilla y superlegalización
Asistimos en la obtención de la Apostilla de La Haya o de la superlegalización necesaria para documentos notariales destinados al tráfico jurídico internacional.
Responsabilidad notarial
Valor probatorio, confidencialidad y responsabilidad notarial
Como notarios en Liechtenstein ejercemos la responsabilidad de una función pública que nos autoriza a elaborar documentos públicos. Estos documentos sirven como prueba de la autenticidad y validez jurídica de los actos y poseen el máximo valor probatorio. La confidencialidad y discreción estrictas están legalmente prescritas y se garantizan en todo momento.
Servicios notariales con orientación internacional
Los documentos notariales se utilizan con frecuencia a escala transfronteriza. Por ello tenemos en cuenta tanto los requisitos de Liechtenstein como su utilización práctica en el tráfico jurídico internacional y prestamos asistencia en los pasos necesarios de certificación y legalización.
Servicios notariales en alemán e inglés
Otros idiomas, cuando proceda, con intérpretes
Documentos para asuntos nacionales e internacionales
Asistencia con apostilla y superlegalización
Idiomas
Prestamos nuestros servicios notariales en alemán e inglés. En casos concretos también pueden prestarse en otros idiomas con la participación de intérpretes.
Preguntas frecuentes sobre la notaría en Liechtenstein
¿Qué servicios notariales se ofrecen?
Los servicios incluyen escrituras públicas, certificaciones, constatación notarial de hechos y relaciones jurídicas, documentos ejecutivos, declaraciones juradas y asistencia con apostilla y superlegalización.
¿Pueden expedirse documentos conforme a derecho extranjero?
Sí, cuando el negocio jurídico pueda comprenderse y explicarse suficientemente a las partes y pueda comprobarse y confirmarse su conformidad con el derecho extranjero aplicable.
¿Pueden certificarse firmas y copias?
Sí. Pueden certificarse firmas y prepararse copias certificadas, traducciones certificadas y certificaciones de fecha.
¿Se presta asistencia con apostillas y superlegalizaciones?
Sí. Prestamos asistencia para obtener la Apostilla de La Haya o la superlegalización necesaria para documentos notariales destinados al tráfico jurídico internacional.
¿En qué idiomas se prestan los servicios?
Los servicios notariales se prestan en alemán e inglés. En casos concretos pueden utilizarse otros idiomas con la participación de intérpretes.
Su notaría en Liechtenstein
Concierte una cita para su asunto notarial y utilice nuestra amplia gama de servicios como notarios de Liechtenstein.
