公正証書
公証人の法定権限の範囲内で、法律行為その他の法的に重要な事項について公正証書を作成します。
公証業務 | リヒテンシュタイン
リヒテンシュタインの公証サービス
独立したリヒテンシュタイン公証人による共同事務所として、当事務所はリヒテンシュタインにおいて幅広い公証サービスを提供しています。法的に信頼性の高い文書化、厳格な秘密保持、国内外での公証文書の利用を重視しています。
リヒテンシュタインの公証業務
署名や翻訳の認証、ならびにリヒテンシュタイン法または外国法に基づく公正証書の作成などを取り扱います。
認証
署名の認証、認証謄本、認証翻訳および日付認証などを行います。
事実・法律関係
事業または私人間の取引に必要となる重要な事実および法律関係を公証します。
執行可能文書
法定要件を満たす場合、執行可能な公証文書を作成します。
宣誓供述
外国の裁判手続で使用するための宣誓供述書等を受領します。
アポスティーユ・追加認証
公証文書について必要となるハーグ・アポスティーユまたは追加認証の取得を支援します。
公証サービス
公証サービスの詳細
公正証書
会社設立、総会決議、不動産取引、相続契約および婚姻契約など、国内法・国際的な法律関係に関する公正証書を作成します。
外国法に基づく文書については、公証対象となる法律行為を十分に理解し当事者に説明でき、かつ外国法との適合性を確認できる場合に作成することができます。
署名認証
契約書、委任状その他の文書について署名を認証し、認証謄本、認証翻訳、日付認証などを作成できます。
宣誓供述
外国の裁判手続で使用するための宣誓供述および宣言を受領します。
公証行為
事業または私人間の取引に必要な重要な事実・法律関係を公証し、法定要件に従って執行可能な文書を作成します。
アポスティーユ・追加認証
国際的に使用される公証文書について、必要なハーグ・アポスティーユまたは追加認証の取得を支援します。
公証人の責務
証明力・秘密保持・公証人の責務
リヒテンシュタインの公証人は、公正証書を作成する権限を伴う公的職務を担っています。公正証書は法律行為の真正性および法的有効性を証明し、最高度の証明力を有します。厳格な秘密保持と慎重な取扱いは法律上の義務であり、常に遵守されます。
国際取引に対応する公証サービス
公証文書は国境を越えて使用されることが少なくありません。そのためリヒテンシュタインの要件だけでなく、国際的な法的取引における実際の利用も考慮し、必要な認証・合法化手続を支援します。
ドイツ語・英語による公証サービス
必要に応じて通訳を利用した他言語対応
国内・国際案件に使用する公証文書
アポスティーユ・追加認証取得支援
対応言語
公証サービスはドイツ語および英語で提供しています。個別案件では通訳を利用してその他の言語にも対応できる場合があります。
リヒテンシュタインの公証に関するよくある質問
どのような公証サービスがありますか？
公正証書、署名等の認証、事実・法律関係の公証、執行可能文書、宣誓供述、アポスティーユおよび追加認証取得支援などがあります。
外国法に基づく文書も作成できますか？
対象となる法律行為を十分に理解して当事者に説明でき、その外国法への適合性を確認できる場合には可能です。
署名や文書コピーを認証できますか？
はい。署名認証のほか、認証謄本、認証翻訳、日付認証等を作成できます。
アポスティーユ等の取得支援はありますか？
はい。国際的に使用する公証文書について、必要なハーグ・アポスティーユまたは追加認証の取得を支援します。
どの言語で対応できますか？
ドイツ語と英語で対応しています。個別案件では通訳を利用してその他の言語にも対応できる場合があります。
リヒテンシュタインの公証サービス
公証に関するご相談についてご予約いただき、リヒテンシュタイン公証人として提供する幅広いサービスをご利用ください。
