المحررات الرسمية
إعداد المحررات الرسمية للمعاملات والوقائع ذات الأهمية القانونية ضمن الصلاحيات القانونية للموثق.
خدمات التوثيق | ليختنشتاين
خدمات التوثيق في ليختنشتاين
بصفتنا تجمعاً مهنياً لموثقين مستقلين في ليختنشتاين، نقدم مجموعة واسعة من خدمات التوثيق، مع التركيز على موثوقية الوثائق والسرية الصارمة واستخدام المحررات الموثقة في المعاملات القانونية المحلية والدولية.
خدمات التوثيق في ليختنشتاين
تشمل خدماتنا تصديق التوقيعات والترجمات وإعداد المحررات الرسمية وفق قانون ليختنشتاين أو القانون الأجنبي.
التصديقات
تصديق التوقيعات وإعداد النسخ المصدقة والترجمات المصدقة وتصديقات التاريخ.
الوقائع والعلاقات القانونية
التوثيق الرسمي للوقائع والعلاقات القانونية المطلوبة في المعاملات التجارية أو الخاصة.
السندات التنفيذية
إعداد السندات القابلة للتنفيذ وفق الشروط القانونية المطبقة.
الإقرارات المحلفة
تلقي الإقرارات والتصريحات المحلفة، بما في ذلك للاستخدام في إجراءات قضائية في الخارج.
الأبوستيل والتصديق الفائق
المساعدة في الحصول على أبوستيل لاهاي أو التصديق الفائق المطلوب للوثائق الموثقة.
نطاق الخدمات
خدمات التوثيق بالتفصيل
المحرر الرسمي
نعد محررات رسمية للمعاملات القانونية وفق القانون الوطني والدولي، مثل تأسيس الشركات وقرارات الاجتماعات والمعاملات العقارية واتفاقات الإرث وعقود الزواج.
يمكن إعداد محررات وفق قانون أجنبي إذا أمكن فهم المعاملة القانونية محل التوثيق بالقدر الكافي لشرحها للأطراف، وإذا أمكن التحقق من توافقها مع القانون الأجنبي المعني وتأكيد ذلك.
تصديق التوقيعات
نصدق التوقيعات على العقود والتوكيلات وغيرها من الوثائق، ويمكننا إعداد نسخ وترجمات مصدقة وتصديقات للتاريخ.
الإقرارات المحلفة
نتلقى الإقرارات المحلفة للاستخدام في الإجراءات القضائية في الخارج.
التوثيق الرسمي
نوثق الوقائع والعلاقات القانونية المهمة المطلوبة في المجال التجاري أو الخاص ونعد سندات تنفيذية وفق المتطلبات القانونية.
الأبوستيل والتصديق الفائق
نساعد في الحصول على أبوستيل لاهاي أو التصديق الفائق للوثائق الموثقة المعدة للاستخدام القانوني الدولي.
المسؤولية التوثيقية
القوة الإثباتية والسرية والمسؤولية التوثيقية
بصفتنا موثقين في ليختنشتاين، نتحمل مسؤولية وظيفة عامة تمنحنا صلاحية إعداد المحررات الرسمية. وتستخدم هذه المحررات لإثبات أصالة المعاملات وصحتها القانونية وتتمتع بأعلى قوة إثباتية. كما أن السرية الصارمة والتكتم مفروضان قانوناً ويتم الالتزام بهما دائماً.
خدمات توثيق ذات توجه دولي
تستخدم الوثائق الموثقة كثيراً عبر الحدود. لذلك نراعي متطلبات ليختنشتاين والاستخدام العملي للمحررات في المعاملات القانونية الدولية ونساعد في إجراءات التصديق والشرعنة اللازمة.
خدمات التوثيق بالألمانية والإنجليزية
لغات إضافية عند الحاجة بمساعدة مترجمين
وثائق للمعاملات المحلية والدولية
المساعدة في الأبوستيل والتصديق الفائق
اللغات
نقدم خدمات التوثيق بالألمانية والإنجليزية. ويمكن في حالات فردية استخدام لغات إضافية بمساعدة مترجمين.
أسئلة شائعة حول خدمات التوثيق في ليختنشتاين
ما خدمات التوثيق المتاحة؟
تشمل الخدمات المحررات الرسمية، تصديق التوقيعات والوثائق، توثيق الوقائع والعلاقات القانونية، السندات التنفيذية، الإقرارات المحلفة والمساعدة في الأبوستيل والتصديق الفائق.
هل يمكن إعداد محررات وفق قانون أجنبي؟
نعم، إذا أمكن فهم المعاملة القانونية وشرحها للأطراف بصورة كافية وكان من الممكن التحقق من توافقها مع القانون الأجنبي المعني وتأكيد ذلك.
هل يمكن تصديق التوقيعات ونسخ الوثائق؟
نعم. يمكن تصديق التوقيعات وإعداد نسخ وترجمات مصدقة وتصديقات للتاريخ.
هل تقدمون المساعدة في الأبوستيل والتصديق الفائق؟
نعم. نساعد في الحصول على أبوستيل لاهاي أو التصديق الفائق المطلوب للوثائق الموثقة المعدة للاستخدام الدولي.
بأي لغات تقدم خدمات التوثيق؟
تقدم الخدمات بالألمانية والإنجليزية، ويمكن استخدام لغات إضافية في حالات فردية بمساعدة مترجمين.
خدمات التوثيق في ليختنشتاين
يمكنكم تحديد موعد لمسألتكم التوثيقية والاستفادة من نطاق خدماتنا الواسع بصفتنا موثقين في ليختنشتاين.
