Law Firm Bergt & Partners Ltd., Liechtenstein office@bergt.law +423 235 40 15
出版物 · 2026 · Books on Demand GmbH (BoD)

列支敦士登法律汇编

2026 年最新版法律汇编及免费非官方英文译本

由 Josef Bergt 于 2020 年发起的《列支敦士登法律汇编》于 2026 年推出更新后的第三版系列,现由 Josef Bergt 与 Thomas Stern 共同编辑。五个主题卷汇集列支敦士登核心法律法规,每个现行卷另提供免费的非官方英文 PDF 译本。

Josef BergtThomas Stern 2026 年最新版
Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts 2026 – herausgegeben von Josef Bergt und Thomas Stern
关于本出版物

关于本出版物

现行系列涵盖民事诉讼法、公司法、民法、刑法以及宪法与公法。各卷均作为按主题编排的实务工作资料,将相关的列支敦士登法律和条例集中于一册。

2026 年版以各卷所载明的法律状态为准。英文版本旨在便利跨境读者了解列支敦士登法律,但明确属于非官方译本。具有法律效力的仅为依法通过官方渠道公布的法规,尤其是《列支敦士登法律公报》的权威版本。

出版信息

出版信息

出版社
Books on Demand GmbH (BoD)
出版时间
2026
版本
3rd edition
系列卷册

系列卷册

民事诉讼法
ISBN 978-3-6957-1084-3 ↗

主要收录管辖规则、民事诉讼法、非讼程序、承认与执行、强制执行与破产法、法院组织与费用、送达以及律师收费规则。

推荐引用格式(APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Zivilverfahrensrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.
公司法
ISBN 978-3-6957-1077-5 ↗

收录《个人与公司法》(PGR)及其条例,涵盖股份公司、有限责任公司、Anstalt、基金会、信托与商业信托,以及商业登记和会计规则。

推荐引用格式(APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Gesellschaftsrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.
民法
ISBN 978-3-8423-8524-5 ↗

主要汇集 ABGB、物权法、消费者保护、远程及营业场所外交易、国际私法、婚姻法、律师法、不正当竞争、产品责任及核心商法规范。

推荐引用格式(APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Zivilrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.
刑法
ISBN 978-3-6957-6125-8 ↗

收录 StGB 与 StPO,并涵盖麻醉品、少年司法、警察、司法协助、刑罚执行、道路交通、武器等刑事附属法规。

推荐引用格式(APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Strafrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.
宪法与公法
ISBN 978-3-6957-4586-9 ↗

涵盖宪法及核心国家法与行政法规范,包括 LVG、StGHG、VStG、外国人法、直接民主与市镇法、政府及检察机关组织,以及关税框架、欧洲人权公约和 EEA 协定。

推荐引用格式(APA 7)Bergt, J., & Stern, T. (Eds.). (2026). Gesetzessammlung des liechtensteinischen Rechts: Staatsrecht (3. Aufl.). Books on Demand GmbH.
非官方英文译本

非官方英文译本

说明: 所链接的英文译本均免费且明确属于非官方版本。法律汇编本身亦非官方公布文本。具有约束力且最新的法律信息应以依法公布的官方法律来源为准。
Civil Procedure Law
免费非官方英文译本 · PDF
Company Law
免费非官方英文译本 · PDF
Civil Law
免费非官方英文译本 · PDF
Criminal Law
免费非官方英文译本 · PDF
Constitutional Law
免费非官方英文译本 · PDF

目标读者

律师与法律顾问政府机关与法院企业与合规部门学术与教学人员学生涉及列支敦士登法律的国际实务人士

主题与关键词

列支敦士登法律2026 法律汇编民事诉讼法公司法 / PGR民法 / ABGB刑法 / StGB / StPO宪法与公法非官方英文译本
Bergt Law 相关法律业务领域

Bergt Law 相关法律业务领域

Contact

Bergt Law Logo Inverted

Address

Law Firm Bergt & Partners Ltd.
Buchenweg 6
9490 Vaduz
Liechtenstein

Phone

+423 235 40 15

E-Mail

office@bergt.law