Law Firm Bergt & Partners Ltd., Liechtenstein office@bergt.law +423 235 40 15

COMMON LAW MARKETS · STATI UNITI · COMMONWEALTH BRITANNICO

Una porta europea per il mondo anglofono.

Consulenza legale del Liechtenstein per imprenditori, famiglie, investitori e imprese americani e del Commonwealth britannico.

Da Vaduz, Bergt Law assiste imprenditori, famiglie, investitori e imprese americani e del Commonwealth britannico in materia di diritto del Liechtenstein per questioni di dimensione europea o internazionale. Lo studio combina consulenza societaria e regolamentare con competenze private client e contenziose. Bergt Law dispone di un’ampia rete di avvocati anglofoni di primo piano su entrambe le sponde dell’Atlantico.

UN PUNTO DI ACCESSO EUROPEO

Accesso al mercato europeo con una prospettiva globale dal Liechtenstein.

I clienti provenienti da mercati di common law necessitano spesso di un unico referente legale in Europa e di un coordinamento affidabile tra più giurisdizioni. Bergt Law ha esperienza nell’assistenza a importanti imprenditori, famiglie e imprese americani e del Commonwealth britannico con assetti internazionali e spesso complessi.

Bergt Law svolge attività private client sia contenziosa sia non contenziosa. Le questioni comprendono diritto societario e delle fondazioni, successione e residenza, controversie con trustee, contenziosi dinastici, esecuzione e recupero di beni.

Bergt Law mantiene un’ampia rete di primari avvocati anglofoni su entrambe le sponde dell’Atlantico. Ai sensi delle Parti 3 e 6 del Handbook del Bar Standards Board, i barristers self-employed possono accettare istruzioni da clienti professionali, definizione che include gli avvocati stranieri. Bergt Law può quindi, ove opportuno, incaricare direttamente English counsel senza un solicitor inglese. In determinate circostanze ciò può ridurre duplicazioni e costi.

STATI UNITI · COMMONWEALTH BRITANNICO

Accesso pratico all’Europa per clienti americani e del Commonwealth britannico.

STATI UNITI

Una base europea con solidi legami con gli Stati Uniti.

Per imprenditori, investitori e famiglie statunitensi, il Liechtenstein offre accesso al mercato unico del SEE e una stretta integrazione con la Svizzera attraverso la comune appartenenza all’AELS e, in modo ancora più diretto, attraverso l’unione doganale e l’area monetaria del franco svizzero. A ciò si aggiungono una disciplina consolidata di trust e fondazioni e stretti rapporti bilaterali con gli Stati Uniti.

  • Diritto societario e accesso al mercato SEE
  • Attività regolamentate e servizi finanziari
  • Fondazioni, trust e successione
  • Coordinamento con US counsel
  • Contenzioso transfrontaliero e recupero di beni
COMMONWEALTH BRITANNICO

Una base continentale con accesso al SEE e stretta integrazione svizzera.

Per imprenditori, famiglie e imprese del Commonwealth britannico, il Liechtenstein offre lo stesso accesso al mercato unico del SEE e una stretta integrazione con la Svizzera attraverso la comune appartenenza all’AELS e, in modo ancora più diretto, attraverso l’unione doganale e l’area monetaria del franco svizzero, nonché una base pratica per attività europee e transfrontaliere.

  • Società e holding del Liechtenstein
  • Accesso al mercato SEE e attività regolamentate
  • Private client, successione e residenza
  • Istruzione diretta di barristers inglesi ove appropriato
  • Controversie tra trustee, successorie e dinastiche

COSA FACCIAMO

Un solo desk. Un ambito transfrontaliero volutamente ampio.

L’incarico è costruito intorno al cliente, non ai confini interni delle practice. Attorno a questo nucleo, il mandato può estendersi all’accesso al mercato europeo, alle attività regolamentate, alle transazioni, al private wealth e alla gestione delle controversie.

01

Corporate & ingresso nel mercato

Costituzione, governance, accordi tra soci, strutture holding e operative, stabilimento europeo e SEE e assistenza societaria continuativa in Liechtenstein.

02

Servizi finanziari & regolamentazione

Autorizzazioni, regolamentazione finanziaria, fintech, cripto attività, pagamenti e attività regolamentate in Liechtenstein, incluso accesso al mercato SEE e, quando il regime applicabile lo consente, passporting basato su un’autorizzazione del Liechtenstein.

03

M&A & investimenti

Acquisizioni, cessioni, joint venture, riorganizzazioni, finanziamenti ed esecuzione di operazioni con consulenti internazionali ove necessario.

04

Private wealth, fondazioni & trust

Analisi giuridica e rappresentanza secondo il diritto del Liechtenstein in relazione a fondazioni e trust, successione, governance, protezione patrimoniale e questioni private wealth contenziose o non contenziose.

05

Coordinamento internazionale private client

Coordinamento legale transfrontaliero per questioni personali, familiari e imprenditoriali, inclusi successione, residenza, interfacce immobiliari internazionali e consulenti legali esteri specializzati. Bergt Law può guidare il lavoro legale in Liechtenstein allineando il più ampio team legale intorno al cliente.

06

Contenzioso & recupero beni

Bergt Law gestisce contenzioso, esecuzione e recupero di beni in Liechtenstein e coordina consulenti esteri quando le controversie attraversano più giurisdizioni. Le materie includono controversie commerciali, su fondazioni, trust, eredità, successione, trustee e dinastiche, oltre ad asset tracing e strategie transattive.

PERCHÉ IL LIECHTENSTEIN

Una porta verso il mercato europeo, strettamente collegata alla Svizzera.

Il Liechtenstein combina l’accesso al mercato unico del SEE con un’integrazione eccezionalmente stretta con la Svizzera. Attraverso il SEE partecipa al mercato unico europeo insieme agli Stati membri dell’UE. Nei servizi finanziari, gli operatori del Liechtenstein possono, quando il regime SEE applicabile lo consente, utilizzare il passporting verso altri mercati SEE. Liechtenstein e Svizzera sono entrambi membri dell’EFTA. Il loro rapporto va molto oltre attraverso l’unione doganale, l’area monetaria comune del franco svizzero e una fitta rete di accordi bilaterali.

SEE & mercato unico europeo

Il Liechtenstein partecipa al SEE dal 1995. Il SEE estende il mercato unico europeo al Liechtenstein e applica le quattro libertà nei settori coperti dall’Accordo. Nei servizi finanziari regolamentati, un’autorizzazione del Liechtenstein può, quando il regime settoriale applicabile lo prevede, essere oggetto di passporting verso altri Stati SEE mediante notifica.

Svizzera, EFTA & integrazione economica

Liechtenstein e Svizzera sono entrambi membri dell’EFTA. Il loro rapporto bilaterale va molto oltre grazie all’unione doganale, all’area monetaria comune del franco svizzero e a una fitta rete di accordi. Insieme formano un’area economica strettamente integrata, mentre il Liechtenstein mantiene un proprio sistema giuridico e regolamentare.

Trust, fondazioni & protezione patrimoniale

Il Liechtenstein è una delle giurisdizioni dell’Europa continentale con una disciplina legale del trust di più lunga tradizione e combina il diritto dei trust con un regime autonomo delle fondazioni. Le decisioni civili straniere non sono automaticamente esecutive in Liechtenstein; l’esecuzione dipende da trattati o reciprocità e dai requisiti interni applicabili. Questo quadro è rilevante per l’analisi giuridica di misure lecite di protezione patrimoniale in questioni transfrontaliere di private wealth. Bergt Law assiste sul quadro giuridico liechtensteinese applicabile, sulla governance, sui diritti e sugli obblighi.

Relazioni con gli Stati Uniti & esecuzione internazionale

Il Liechtenstein mantiene strette relazioni bilaterali con gli Stati Uniti, sostenute da rapporti diplomatici diretti e da consolidati quadri di cooperazione giuridica e finanziaria. Il suo ecosistema professionale compatto consente di coordinare in modo efficiente il lavoro legale, regolamentare e giudiziario del Liechtenstein con counsel statunitensi, del Commonwealth e di altre giurisdizioni, nonché con fornitori indipendenti autorizzati.

RETE INTERNAZIONALE

Precisione giuridica con portata transatlantica.

Bender Brothers & CoBender Brothers & Co
Gateway to Europe

Bergt Law collabora con primari avvocati anglofoni negli Stati Uniti, nel Commonwealth britannico e in altre giurisdizioni di common law. La rete consente di formare team specifici per il mandato senza inutili livelli istituzionali, mentre Bergt Law resta responsabile del lavoro legale in Liechtenstein.

Il Dr. Josef Bergt opera inoltre come in-house legal counsel di Bender Brothers & Co, un private client e family office anglo-canadese con presenza a Londra, Vaduz e Vancouver e uno storico legame con una società del FTSE 100. Bender Brothers assiste, in modo indipendente e separato, clienti privati internazionali nel coordinamento family office, in materia di residenza e relocation, immobili, supervisione dei trustee e gestione di progetti contenziosi.

Bergt LawDiritto del Liechtenstein · private client · regolamentazione · transazioni · contenzioso · coordinamento legale internazionale
Bender Brothers & CoPrivate client & family office anglo-canadese indipendente

Una giurisdizione compatta con una portata strategica eccezionale. Un referente legale chiaro. Coordinamento internazionale più ampio.

Per i clienti statunitensi e del Commonwealth britannico, il nostro US & Commonwealth Desk offre un percorso coordinato verso l’Europa attraverso il Liechtenstein. Nell’ambito di Common Law Markets, combina l’analisi giuridica, la rappresentanza e l’esecuzione secondo il diritto del Liechtenstein da parte di Bergt Law con il coordinamento delle interfacce giuridiche estere tramite counsel esterni di fiducia ove necessario.

Contact

Bergt Law Logo Inverted

Address

Law Firm Bergt & Partners Ltd.
Buchenweg 6
9490 Vaduz
Liechtenstein

Phone

+423 235 40 15

E-Mail

office@bergt.law